ｸｱﾛｱ牧場

Aloha
ﾊﾜｲには夏休み後半ってことでたくさんの観光客があちこちいます
特にﾜｲｷｷは日本人多いなー。
買い物好きの女性にはﾜｲｷｷをお勧めしますが、家族との旅行だともっとｱｸﾃｨﾌﾞにするのもいいかもですね。

そんな家族、ｶｯﾌﾟﾙ、もちろん女性同士でも男性同士でも楽しめる「ｸｱﾛｱ牧場」を今日は紹介




ﾜｲｷｷから車で一時間前後。ちょーっと遠いけど、いい気分転換ﾄﾞﾗｲﾌﾞがてらに
ﾋﾞｼﾞｯﾄｾﾝﾀｰの目印がこの馬ちゃん。とってもｶﾜｨｨ
馬が目印だけあって、ﾒｲﾝは「乗馬」


ｱｷﾗさん（日本人）とﾗｲﾀｰさんと一緒に撮影会開始
あ、今回は久々にﾓﾃﾞﾙちゃんしてきました、乗馬の。


ｸｱﾛｱ山脈が広大にそびえてます。すごく神秘的
もともとｸｱﾛｱ牧場の土地は、ｶﾒﾊﾒﾊ３世の土地で、ﾊﾜｲ王国の物だったそうです。
そのため大変神秘的で、牧場内で式をあげるｶｯﾌﾟﾙもいるとか。。。素敵




今回たまたま時間が空いてたため、飛び入りでﾊﾞｽﾂｱｰに参加させていただきました
「映画ﾛｹ地ﾂｱｰ」はちゃんと日本語　英語選べるので安心して日本語を。でもｶﾞｲﾄﾞの兄ちゃんはｱﾒﾘｶ人でめっちゃﾉﾘのいい関西出身でした（笑）

あたしとTちゃん、どっちもﾎﾘｽﾀｰ

ﾊﾞｽﾂｱｰの遅れのため、乗馬も遅れで参戦！
あたしの馬は「ﾁｺ」ちゃんでした。（ｵｽ）



片手でﾊﾟｼｬ
ﾁｺちゃんの鬣撮れました


この牧場の馬の名前、とってもｶﾜｨｨんです。ﾁｮｺﾚｰﾄ・ｸｯｷｰ・ﾌﾞﾗｳﾆｰ（Tちゃん乗馬）など、食べ物っぽいｶﾜｨｨ名前の馬が３０馬



ﾗｲﾀｰさんとあきらさんに頼んで乗馬の風景を撮ってもらいました
こんな感じで一列になってﾎﾟｶﾎﾟｶﾎﾟｶﾎﾟｶとのどかな風景の中を馬とともに歩きます。
（約５０分）

今回は取材ということで行ったけど、次回はﾂｱｰでぜひ行きたいです。

半日ﾂｱｰ　と　一日ﾂｱｰ　があって、２種目のｱﾄﾗｸｼｮﾝか４種目かそれぞれ１時間ずつ行うもの。
是非ﾊﾜｲで買い物以外にも楽しみたい時にはｸｱﾛｱ牧場を訪れてください

ちなみに取材の記事は、ｶｳｶｳ１０月号に掲載されるとのことです。
ﾊﾜｲに行ったらGETしてね（笑

Mahalo

☆BBQ Party☆

Aloha
夏真っ盛り。。。でも最近ちょっとだけ暑さがましになったのはﾊﾜｲだけでしょうか
おかげさまで風邪引きましたょ

Anyway, (まぁ置いといて)
こっちではｶﾅﾀﾞの時同様、ﾌﾟﾁﾊﾟｰﾃｨがちょくちょく催されます

中でも人気Ｎｏ１はやっぱＢＢＱ


この機械、一家に一台あるんちゃうんてぐらいPopularです。
炭を入れて火を強くするかなり古い臭いの機械ですが、これがまたいい味出すんだそうです

これはWAL MARTで$25の機械（安っ）




食べ物特集
ＢＢＱではﾁｷﾝ、ﾎﾟｰｸ、ｶﾙﾋﾞを焼くのも定番
でもU.Sではやっぱﾎｯﾄﾄﾞｯｸﾞやﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰのｳｨﾝﾅｰやﾊﾟﾃｨを焼くのが人気

ﾒｲﾝの次に欠かせないのが「ｽﾊﾟﾑﾑｽﾋﾞ」　（左写真中央奥）
ﾊﾜｲのｺｰﾝﾋﾞｰﾌの「ｽﾊﾟﾑ」を薄切りにしてｿｰｽと焼き、ご飯とﾉﾘとにぎると出来上がり
 

日本で作ったｽﾊﾟﾑﾑｽﾋﾞ（笑）
海外食品を扱う店でｽﾊﾟﾑは手に入るけど高いんです。。。確か700円/缶　
ﾊﾜｲだと$2.5/缶　ぐらいなので半額以下ですさすがﾛｰｶﾙ

他に、ｻﾗﾀﾞ・ほうれん草とｻﾜｰｸﾘｰﾑのﾛｰﾙ等　のお惣菜を用意してﾊﾟｰﾃｨを盛り上げましょう

結構ﾊﾞｲｷﾝｸﾞｽﾀｲﾙで楽しめていいです、ＢＢＱ

Mahalo

★Sea Life Park★

Aloha

ﾊﾜｲは相変わらず30Ｃぐらいを常に保ってます
でも湿気がないので日本より断然過ごしやすいのがぃぃ感じです


まぁともあれ暑い日々が続いてる中、「ｼｰﾗｲﾌﾊﾟｰｸ」に行きました

 

ﾊﾜｲって、ｲﾙｶが帰ってくる場所で密かに有名なんです
ｵｱﾌ島の西側でちょっとだけ見れるとか。。。
ﾏｳｲ島にたくさんｲﾙｶたちは戻ってくるそうです

さて、ｼｰﾗｲﾌﾊﾟｰｸではこんな生き物がいました



ｲﾙｶ dolphin
これ、多分ﾒｲﾝ。数箇所にｲﾙｶが見れるｿﾞｰﾝがあった
ｲﾙｶのｼｮｰが12:35pmから一日一回だけあって一番人気


 

あんまＵｐすると面白くないのでお気に入りの一枚
ｶゎｨｨですねー癒されます
ｲﾙｶと泳ぐ体験も$160ぐらいからできるそうです。12月Tryします




亀  Turtle
個人的にはこれが一番感動
亀＝honu　で、海の守り神なんです。「長生き」｢安産」を意味するとか。。。
ﾊﾜｲの豆知識

１０匹以上の亀が一定のｴﾘｱにうじゃうじゃいて亀嫌いの方には最強のｿﾞｰﾝとなりますが、（汗）
大きい＋ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな亀に感激するはず。
近くで「Hi~」って言ったらしばらくすると近寄ってきます



ｱｻﾞﾗｼ Sea Lion
これも人気
ｼｮｰが11:15 am と2:30 pmからあります。
ｱｼｶがﾊﾞﾚｰ踊ってる写真、日本ではちょっとドン引きかもだけど、ﾊﾜｲではﾃﾝｼｮﾝみんな高くて「Whoooooo!!!!」連発あたしも「Yeaaaahhhhh!!」って叫んできました（笑

あと$15払うとｱｻﾞﾗｼにえさがやれる場所がありました。
子供のいる家族に人気

他にもｶﾓﾒが見れたり、ちょっとした景色のｽﾎﾟｯﾄがあったりと素直に楽しめる場所でした
自然大好きｶｯﾌﾟﾙにはいいかも？

是非ﾊﾜｲに行った時は脱ﾜｲｷｷして自然を堪能しましょう


Mahalo~

JALで行った上海の旅ーホテルの朝食編ー

你好吗？
我很好。 我最近忙把！

忙しい程でもないけどゆとりのある女性になるのが夢です。。。笑


忘れないうちに＋時間のあるうちに上海ﾊｲﾗｲﾄ

５月３０－６月２までの上海旅行でしたが、
ｼｪﾗﾄﾝ上海＆ﾚｼﾞﾃﾞﾝｽ浦東　の朝ごはんがﾔﾊﾞかった



ﾊﾞｲｷﾝﾝｸﾞ方式なんですが、ﾒﾆｭｰの豊富さに朝から気合が入ります。

 

飲茶ｺｰﾅｰ
蒸したての飲茶が１０種類ぐらいあった。揚げパン、お粥、ラーメンもあってﾋﾞｯｸﾘ



他にも
ｻﾗﾀﾞ。ﾊﾟﾝ。ﾖｰｸﾞﾙﾄ。ﾃﾞﾆｯｼｭ。ﾄﾞｰﾅﾂ。ﾜｯﾌﾙ。ｹｰｷ。ﾌﾙｰﾂからﾒｲﾝの料理（魚、肉、炒め物、焼きそばなどなど）がたくさん揃っててさすがｼｪﾗﾄﾝと感激。



ﾃﾗｽ席、かなり優雅な朝を過ごせました

天気に恵まれるって大切なんやなーと改めて実感したひと時でした。

谢谢你的看看

☆Poke(ﾎﾟｹ)☆

aloha

月になりました。。。暑い暑い
でも日本の猛暑よりまし……湿気がないことって本当に有難いんゃなーと最近改めて思います。笑


今日は「ﾎﾟｹ(ﾎﾟｷ）」について

 

ﾎﾟｹとは？
魚介類を簡単な味付けでもみこんだﾊﾜｲ風「ｶﾙﾊﾟｯﾁｮ」

特に、ｱﾋﾎﾟｹ（ﾏｸﾞﾛ）、ﾛﾐｻｰﾓﾝ、ﾀｺﾎﾟｹなどが有名で美味しい
写真の左から、
ﾛﾐｻｰﾓﾝ：　「ﾛﾐ」＝揉む（ﾊﾜｲ語）から、しっかりもみ込まれた鮭です。

真ん中下、
ｱﾋﾎﾟｹ：　一番人気かつ有名醤油風味が日本人に合ってて美味しい

上、
ｽﾊﾟｲｼｰｱﾋ：　辛い味付けのﾏｸﾞﾛちゃん。結構寿司のﾈﾀとか、どんぶりにも使われている優れもの


そうそう、「ｽﾊﾟｲｼｰｱﾋ丼」の美味しい店がPearl cityにありました
「Spicy Ahi BBQ」

 

日本食（？）のﾚｽﾄﾗﾝ
（恐らく）韓国人ｵｰﾅｰでも味付けなかなかイケてます 
 
ｽﾊﾟｲｼｰｱﾋ＋いくら丼 $10ぐらい。 ちなみに食した人はﾊﾆｺさん

Machildeは定食がお得なんでそっちを食べます。
昼だと２つおかずが選べて、確か$12。味噌汁、ｻﾗﾀﾞがついてきます

 
ｶﾘﾌｫﾙﾆｱﾛｰﾙ＋ｱﾋﾏﾝﾄﾞｩ（ﾏｸﾞﾛの揚げ餃子）
絶対和食ちゃう、っていう組み合わせｗｗ笑
ｱﾎﾞｶﾄﾞ好きな人はｶﾘﾌｫﾙﾆｱﾛｰﾙ、お勧めですｱﾋﾏﾝﾄﾞｩも醤油で中味がついていてｲｹてました

 

から揚げ＋味噌焼き鮭
和食の定番ｼﾘｰｽﾞ。から揚げ、何かちょっと甘かったけど（笑）なかなかﾎﾞﾘｭｰﾑあった。
鮭は文句なし


ﾎﾟｹから発展しすぎたけど、ﾎﾟｹは何せ親しみを感じるﾛｰｶﾙﾌｰﾄﾞ
是非試して下さい

Mahalo